Lexique des termes marins

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O	Se prononce oscar dans l'alphabet du Code international des signaux. Le pavillon oscar se compose de deux triangles rectangles, l'un jaune, l'autre rouge. La lettre O utilisée seule signifie : “Un homme à la mer”.
	A voir également : Marine ancienne pour la lettre O. Les bateaux, les gréements, les termes...
Obéir	Un navire réagit d'une certaine façon à l'action de son gouvernail : on dit qu'il obéit à la barre. Lorsqu'il obéit vite et bien, cela signifie que ses qualités évolutives sont satisfaisantes. Dans ce cas, on dit qu'il se gouverne facilement, mais on peut également dire qu'il répond bien.
Occultation (feu à ...)	Feu dont la durée totale d'éclairement dans une période est nettement supérieure à la durée totale d'extinction et dont les intervalles d'extinction (occultations) ont habituellement la même durée. • Feu à occultations régulières : feu dont les occultations se succèdent régulièrement. • Feu à occultations groupées : feu dont les groupes, d’un nombre donné d’occultations, se succèdent régulièrement. La durée totale d’éclairement dans chaque période peut être égale à la durée totale d’extinction. • Feu à occultations groupées composées : feu semblable à un feu à occultations groupées si ce n’est que les groupes successifs dans une même période ont des nombres d’occultation différents. La durée totale d’éclairement dans chaque période peut être égale à la durée totale d’extinction.
Océan	Un océan est, du point de vue géographique, une vaste étendue d'eau salée. L'origine du terme océan vient de la mythologie grecque. Océan est l'aîné des titans (divinités primordiales géantes qui ont précédé les Dieux de l'Olympe), fils d'Ouranos (le Ciel) et de Gaia (la Terre), frère et époux de Téthys ; ses fils sont les dieux fleuves et ses filles les Océanides. Les océans recouvrent 361 220 420 km², soit 70,8% de la surface du globe. Près de la moitié des eaux océaniques dépasse 3 000 m de profondeur. L'océan est en fait une seule étendue d'eau salée ininterrompue, encerclant les continents et les archipels, qui a été arbitrairement subdivisé en cinq océans : - L'océan Antarctique. - L'océan Arctique. - L'océan Atlantique. - L'océan Indien. - L'océan Pacifique. Chaque océan est à son tour subdivisé en mers, golfes, détroits, etc.
Océanographie	Science qui a pour objet la connaissance des lois et des mécanismes gouvernant les phénomènes qui se déroulent au sein des océans, à leurs limites et dans leur substrat solide.
Océanologie	Terme désignant l'ensemble des activités humaines (études océanographiques, exploitations économiques, utilisations du milieu marin) intéressant les océans.
Octant	Instrument de navigation à réflexion, utiliser pour observer la hauteur des astres. Un jeu de 2 miroirs dont l'un, solidaire d'un bras mobile sur 45° (un octant est un huitième de cercle) permet avec cet instrument, tenu à la main, de superposer l'image d'un astre (déviée de 0 à 90° par les réflexions sur les miroirs) et l'horizon vu directement (à travers une partie transparente du miroir fixe). L'angle de déviation est alors la hauteur de l'astre et est lu sur le limbe gradué. Dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle, les octants ont été remplacés par les sextants qui, avec un limbe de 60° (un sixième de cercle), permettent de mesurer des angles jusqu'à 120° et donc de choisir si nécessaire l'horizon opposé.
Œil	Boucle terminale d'un cordage achevée par une épissure. L'œil est souvent fermé autour d'une cosse métallique qui protège le cordage contre l'usure et maintient l'œil ouvert. Sur la verge d'une ancre, l'œil est le trou destiné au passage de la cigale. L'œil de la tempête est une éclaircie nette et bien délimitée survenant dans un ciel de grand mauvais temps ; phénomène particulièrement remarquable dans les cyclones. Pluriel : œils.
Œil de pie	Couture circulaire, effectuée autour d'un trou (oeillet) pratiqué dans une voile, garnie d'un erseau en fil à voile ou d'un anneau en métal. On peut y passer une garcette, un raban, un filin. L'oeil de pie peut être prolongé sur la toile par une queue tressée.
Œillet	Petite ouverture circulaire dans laquelle passe un cordage. Le bord est renforcé par la confection d'un œil de pie ou la pose d'un œilleton métallique. Terme souvent utilisé comme synonyme d'œil de pie.
Œilleton	Couronne en laiton ou en acier inoxydable enserrant la toile, composée de deux éléments, mâle et femelle, posés à l'aide d'une matrice.
Œuvres mortes	Toutes les parties situées au-dessus de la ligne de flottaison (partie émergée de la coque, superstructures).
Œuvres vives	Partie immergée de la coque (la carène), située au-dessous de la ligne de flottaison, le navire étant droit. La flottaison d'un navire variant selon son chargement, et pour éviter toute ambiguïté, les œuvres vives sont définies sur le navire à pleine charge.
Optimist	Dériveur destiné aux enfants, apparu en 1948 en Floride et dessiné par Clark Mills. D'abord introduit au Danemark, puis distribué dans les autres pays nordiques dès 1959, il apparut en France en 1966. Une association internationale a fixé ses caractéristiques pour en faire un monotype : 2,30 m de long, 1,13 m de large, d'un poids minimum de 35 kg, il porte une voile à livarde de 3,60 mètres carrés. Il se caractérise par son avant carré à marotte, qui lui donne un aspect caisse à savon.
Optique sous-marine	>>> Article sur l'optique sous-marine >>> Pénétration de la lumière dans la mer. Visibilité sous-marine. La lumière et la vie sous-marine.
Oreille	- Extrémité élargie et aplatie de la patte d'une ancre. - Partie élargie des branches d'une manille.
Organeau	1 - Anneau qui traverse l'œil percé à l'extrémité de la verge d'une ancre et sur lequel on maille la chaîne d'ancre (synonyme de cigale). 2 - Gros anneau en fer situé sur les coffres d'amarrage, les bouées et les quais pour permettre d'y mailler une chaîne ou d'y passer une aussière.
Orienter	Orienter les voiles et les vergues consiste, à l'aide des écoutes et bras, à leur faire prendre la meilleure position pour l'allure à laquelle on est. Synonyme de brasser.
Orin	Filin amarré à une ancre, une chaîne de corps mort, un casier, un filet de pêche, etc., à une extrémité et sur une bouée à son autre extrémité. La bouée d'orin sert à repérer l'objet qui se trouve sur le fond, en vue de sa récupération. Dans le cas d'une ancre, l'orin est fixé sur la sincenelle, anneau placé à l'extrémité basse de la verge (diamant), et permet de dégager l'ancre lorsqu'elle est engagée sous une roche, ou sous une autre chaîne dans un mouillage encombré. Verbe : oringuer.
Orthodromie	Route la plus directe pour aller d'un point à un autre, elle se confondrait avec un arc de grand cercle si la terre était une sphère. Sur la carte en projection de Mercator, où la loxodromie est représentée par une droite, l'orthodromie est une courbe. On l'utilise pour les traversées transocéaniques. Pour tenir une route orthodromique, un navire serait obligé de changer constamment de cap ; dans la pratique, on fait suivre au navire une série de petites loxodromies inscrites dans l'arc de grand cercle, ce qui augmente peu la longueur de route parcourue.
Ostar	Abbreviation de Observer Single-handed TransAtlantic Race. Course transatlantique en solitaire entre Plymouth et Newport créée en 1960 par B. Hasler, elle était disputée tous les quatre ans jusqu'à sa dernière édition en 1976.
Ouragan	Terme dérivé d'un mot caraïbe et appliqué primitivement aux cyclones tropicaux de la mer des Antilles. Par extension, l'ouragan désigne aujourd'hui tout cyclone tropical pour lequel le vent atteint une grande violence et, par généralisation, tout vent de force 12 de l'échelle de Beaufort.
Ourdir	Etendre et étirer, à l'aide de crocs, des fils de caret devant entrer dans la composition d'un cordage.
Outrigger	Terme dérivé de l'anglais "out" (dehors) et "rig" (gréement). Embarcation légère, longue et étroite, analogue à la yole et spécialement conçue pour les courses à l'aviron. Au lieu de se trouver sur le plat-bord, les points d'appui des avirons sont reportés en dehors de la coque sur des supports en métal. Dans la marine à voile, l'outrigger était l'arc-boutant prenant appui sur la hune pour en écarter le galhauban.
Ouverture	- Ouverture d'un couple : écartement entre les deux côtés d'un couple sur une même ligne transversale. - Ouverture des fonds : angle des fonds, plus ou moins ouvert, par rapport à la quille.
Ouvrir	Ouvrir l'alignement de deux amers signifie prendre une route telle que ces deux amers ne se confondent plus à l'œil et que leur distance angulaire puisse se percevoir nettement.
Overlope	ou overloop. Grande barre d'écoute fortement arrondie des bateaux de mer du Nord.
Oya shivo	Courant marin froid descendant du détroit de Béring vers le japon.