Lexique des termes marins

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

J	Se prononce *juliett* dans l'alphabet du Code international des signaux. Le pavillon juliett présente trois bandes horizontales bleue, blanche et bleue. La lettre J utilisée seule signifie : “Incendie à bord et transport de marchandises dangereuses. Tenez-vous à distance”.
	A voir également : Marine ancienne pour la lettre J. Les bateaux, les gréements, les termes...
Jambe de chien	Nœud utilisé pour raccourcir un cordage que l'on ne souhaite pas couper.
Jambettes	1 - Montants, bouts d'allonges qui dépassent le plat-bord d'un bâtiment et sur lesquels on tourne des manœuvres ou on prend un retour. 2 - Pièces de bois ou de fer légèrement inclinées et retenant les pavois, constituées le plus souvent par une allonge des hauts des couples.
Jarlot	Voir : râblure (synonyme).
Jarretières	Rabans plats tressés permettant de serrer une voile contre sa vergue. Elles sont parfois cousues sur la gaine des voiles.
Jas	Traverse formant une croix avec la tige d'une ancre. Le jas est positionné en haut de verge, du côté où est frappée la chaîne. Perpendiculaire au plan des pattes, le jas force l'ancre à crocher dans le fond. Généralement coulissant, il est assujetti en place par une clavette ; quand l'ancre est remontée, on la déjale (le jas est rabattu contre la verge) pour pouvoir la poser à plat pont.
Jauge	1 - Volume des capacités intérieures des navires exprimé en tonneaux. Un tonneau = 2,83 mètres cube ou 100 pieds cube anglais. 2 - Ensemble de règles qui précisent le cadre technique dans lequel doit rentrer un voilier de course (mensurations, type de gréement, matériaux et matériels autorisés, poids de l'équipage, etc.). La jauge est à restriction lorsqu'elle ne donne qu'une série de mesures à ne pas dépasser. Elle est monotype lorsqu'elle est basée sur un plan d'architecte. 3 - Instrument, objet étalonné qui sert à mesurer la capacité d'un récipient ou la quantité de liquide qu'il contient. Jauges de réservoir (de carburant, d'eau, etc.).
Jaugeage	Opération par laquelle on détermine la capacité d'un navire, ou les qualités d'un voilier de course.
Jauge brute	Volume de tous les espaces fermés du navire sans exception aucune.
Jauge net	Volume des espaces utilisables commercialement.
Jaumière	Ouverture pratiquée dans la voûte d'un navire, au-dessus de l'étambot, pour le passage et le jeu de la partie supérieure de la mèche du gouvernail. (tube de jaumière)
Jet (ancre à)	Ancre légère pouvant être mouillée par une embarcation, notamment pendant les opérations de halage, de touage, pour se procurer un point fixe.
Jetée	Ouvrage de protection, plein ou à claire-voie, limitant un plan d'eau portuaire ou un chenal navigable. Tout ouvrage maritime plein formant écran de protection contre la houle, les courants ou le cheminement des sables, des vases et des galets est une jetée, même s'il est submersible ou isolé ou si sa face intérieure est accostable.
Jeu de voiles	Ensemble des voiles d'un bateau.
Jottereaux	Pièces de bois latérales, assemblées de part et d'autre contre le mât, au-dessous du capelage, sur lesquelles reposent les élongis.
Joue	1 - Partie arrondie de la coque d'un navire qui est comprise entre l'étrave et le bau médian. Synonyme : épaule. 2 - Face extérieure de la caisse d'une poulie.
Journal de bord	Journal de suivi des événements à bord d'un navire (route suivie, vitesse, point estimé, situation météo, etc.). La tenue d'un journal de bord officiel est obligatoire pour les voiliers naviguant en catégories 1, 2 et 3.
Jumeler	Entourer d'une rousture une jumelle d'assemblage.
Jumelle	Pièce de bois dur, creusée sur sa face interne suivant un rayon de courbure égal à celui de l'espar que l'on veut jumeler et qui sert à renforcer ou à redresser celui-ci lorsqu'il a donné des signes de fatigue, s'est tordu ou s'est brisé. La jumelle est solidement maintenue sur l'espar à l'aide d'un cordage ou d'une rousture.
Jumelles	1 - Instrument d'optique portatif, composé de deux petites lunettes à prismes, permettant l'observation d'objets éloignés. Le mot jumelles ne doit s'employer qu'au pluriel (c'est une erreur de dire une jumelle marine, mais il est abusif de préciser une paire de jumelles). En argot maritime, l'expression visiter la terre avec les jumelles signifie qu'on est consigné à bord. 2 - Double pièce en bois ou en acier constituée de deux flasques percées par un gros axe permettant le pivotement d'un mât à bascule.
Jupe	Prolongement arrière de la carène allongeant la flottaison. Accessoirement, elle facilite l'accès au bateau par l'arrière.
Jusant	Marée descendante entre l'étale de haute mer et l'étale de basse mer. Le courant provoqué par ce retrait des eaux est le courant de jusant.