Articles- Lexique Anglais-Français
- Lexique Français-Anglais
- Lexique des termes marins
- Marine ancienne
- Charpente traditionnelle
Dictionnaire Français-Anglais des termes marins
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S -
T - U - V - W - X - Y - Z
| eau | water |
| eau de mer | salt water |
| eau douce | fresh water |
| eaux | waters |
| Echelle de Beaufort | Beaufort wind scale |
| écheveau | hank |
| skein | |
| écho-sondeur | echo sounder |
| échoué | aground |
| échoué à sec | high and dry |
| s'échouer | beach |
| run aground | |
| s'échouer volontairement | ground |
| éclair | lightning |
| éclaircie | bright interval/spell |
| clear interval/spell | |
| sunny interval/spell | |
| éclaircir | brighten (up) |
| clear (up) | |
| écluse | lock |
| école de voile | sailing school |
| écoper l'eau | bail |
| écopeur | bailer |
| écoulement | flow |
| écoulement laminaire | laminar flow |
| écoulement régulier | laminar flow |
| écoute | sheet |
| écoute de foc | jibsheet |
| écoute de grande voile | mainsheet |
| écoutille | hatch |
| écrou | nut |
| écume | foam |
| électricité | electricity |
| élévateur | boat hoist |
| essence | petrol |
| embardée | yaw |
| (faire une) embardée | yaw |
| embruns | sea spray |
| émetteur radio | radio transmitter |
| empannage | gybe |
| empanner | gybe |
| enflèchure | ratline |
| engagé | foul |
| enseigne de vaisseau | ensign |
| enveloppe | casing |
| épars | occasional |
| scattered | |
| épave | wreck |
| épisser | splice |
| épissure | splice |
| équateur | equator |
| équipage | crew |
| equipier | crew(man) |
| erre | (head)way |
| erseau | grommet |
| espar | spar |
| yard | |
| est | East |
| estime | dead reckoning |
| estrope | strop |
| estuaire | estuary |
| étai | forestay |
| stay | |
| étai arrière | back stay |
| étai intermédiaire | cutter stay |
| étambot | stern |
| étarquer | tighten |
| état de la mer | sea state |
| (en) état de naviguer | seaworthy |
| (s')étendant | extending |
| étendu | widespread |
| étrave | bow |
| stem | |
| excitation | (electric) field |
| expert maritime | marine surveyor |
| extincteur | fire extinguisher |
Haut de la page
![[]](http://m3.moostik.net/img/?pseudo=mandragore&cpt=dico_fa&data=site&option=link&lng=fr)
visiteurs depuis le : 02-04-2002 - Actuellement sur le site :
![[]](http://m3.moostik.net/img/?pseudo=mandragore&cpt=dico_fa&data=live&suffixe=visiteur-visiteurs&loft=Voir&lng=fr)
ACCUEIL
La construction du Mandragore 2
- Toutes les étapes de la construction, en images
- Hangar
- Mannequin
- Stratification de la coque
- Retournement
- Structures
- Pontage
- Déménagement du chantier
- Habillage du pont
- Incendie et réparations
- Pose des moteurs
- Aménagements
Les plans
L'histoire du Mandragore 1
- Présentation du bateau
- La construction
- Les traversées
- France-Grèce
- Grèce-Gibraltar
- Gibraltar-Dakar
- Dakar-Rio
- Rio-Capetown
- Le naufrage
Jonques et gréement de jonque
- Introduction au gréement de jonque
- Les différentes formes de voiles
- Evolution moderne du gréement
- Quelques aspects techniques
- Photos de jonques
- La Junk Rig Association
- L'association Voiles de Jonques
- Les jonques de Jean-Claude Michaud
- Témoignages
Projets
Encyclopédie de la mer
- Dictionnaire Français-Anglais des termes marins
- Dictionnaire Anglais-Français des termes marins
- Lexique général des termes marins
- Marine ancienne : termes et bateaux
- Lexique des termes en charpente navale
- Glossaire du menuisier charpentier
- Lexique des termes de météo
Le bois
- Vignettes des principales essences de bois du monde
- Les bois utilisée en construction navale
- Bois et développement durable
Pavillonnerie
La construction amateur
- L'Unité Amateur
- Réglementation : la Division 224, Edition du 30 septembre 2004, parue au J.O. le 28 OCTOBRE 2004
- Ancienne Division 224
- Liens sur la construction amateur